Prevod od "vice presidente" do Srpski


Kako koristiti "vice presidente" u rečenicama:

Signor vice-presidente, se non agiamo ora sarà troppo tardi.
Г. Подпредседниче! Ако одмах не делујемо, биће касно.
Perche' la vittima era il fratello del Vice Presidente.
Зато што је жртва подпредседницин брат.
Abbiamo appena appreso che il Vice Presidente Reynolds ha versato milioni di dollari in fondi di ricerca nella societa' del fratello.
Управо смо сазнали, да је подпредседница преусмерила милионе долара намењене за истрагу, у братовој фирми.
Frito divenne Vice Presidente... e Rita, la ex prostituta, divenne la first lady.
Frito je postao podpredsjednik... a Rita, bivša prostitutka, postala je prva dama.
Immaginate chi era il Direttore e Vice Presidente della Union Bank?
A pogodite ko je bio direktor i potpredsednik Union Banke?
Ho il Vice Presidente in linea per il Sig. Buchanan.
Imamo poziv dopredsjednika za Mr. Buchanan-a.
Il Vice Presidente Daniels sta per lanciare un attacco nucleare contro il Medio Oriente.
Potpredsednik Daniels æe narediti nuklearni napad protiv Srednjeg istoka.
Questi ordini mi sono stati dati da Caroline Reynolds, che era vice Presidente all'epoca.
Те наредбе су дане од стране Царолине Реyнолдс која је била подпредсједница у то вријеме.
Il presidente e il vice-presidente sono stati portati in luoghi sicuri.
Predsjednik i dopredsjednik su odvezeni na sigurnu lokaciju.
Signor Vice Presidente, i terroristi controllano la Casa Bianca.
Gosp. potpredsjednièe, teroristi kontroliraju Bijelu kuæu.
A Washington, Sig. Lang ha ricevuto pieno sostegno dai membri del Congresso e il Segretario di Stato, prima di essere ospite a cena dal Vice Presidente.
G-din Lang je u Vašingtonu dobio èvrstu podršku, i od predstavnika kongresa kao i od državnog Sekretara, pre nego što se za veèerom sretne sa podpredsenikom.
Ho appena ricevuto una mail dal vice-presidente di Belfast.
Stigao je e-mail od potpredsjednika iz Belfasta.
Se aveste fatto i vostri compiti, avreste visto che il Sig. Parker e' il vice-presidente operativo qui in questa particolare sezione del Mayflower Department Store.
Da ste uradili svoj domaæi zadatak, vi bi videli da je... gosn. Parker potpredsednik zadužen za poslove u skladištu "Mayflowera".
Ok, niente torta per il vice presidente, ma tutti gli altri la vogliono, vero?
Dobro, bez torte za potpredsjednika, ali svi ostali hoæe, zar ne?
C'e' di piu', il Presidente Lee ti raccomandera' come vice presidente c'e' un futuro radioso davanti a te.
Štaviše, Predsjednik Li æe te predložiti za potpredsjednika. Svijetla je buduænost pred tobom.
In qualita' di Vice Presidente, ha mostrato al mondo cio' che vuol dire essere americani.
Као потпредседник, показао је оно најбоље, шта значи бити Американац.
Il Dipartimento Antiproliferazione non c'è cascato, e neanche il Dipartimento di Stato, ma è arrivato al vice presidente.
Centar za kontrolu naoružanja ga nije prihvatio i država ga je odbacila ali još uvek ima onih koji talasaju u kabinetu potpredsednika. Misliš li da bi Džo mogao da se prihvati toga?
Che cosa può dire al vice presidente riguardo ai tubi di alluminio?
Šta bi mogli da kažete potpredsedniku o aluminijumskim cevima?
Bryony è promossa Vice Presidente, Confezioni (Divisione Pacifico).
Брајони је постао потпреседник паковања (Одељак Пацифик).
E quello e' Kevin Stack, il vice presidente della Noble assicurazioni!
To je Kevin Stak, direktor Nobl osiguranja.
Con una garanzia scritta, in qualita' di Vice Presidente della Confederazione, portero' quel documento con celerita' a Jefferson Davis.
Ako bi mi to dali napismeno, ja bih, kao potpredsednik Konfederacije u najkraæem moguæem roku odneo taj dokument Džefersonu Dejvisu.
Signor Vice Presidente, c'è una cosa che deve vedere.
Господине потпредседниче, мислим да ово треба да видите.
E il prossimo progetto potrebbe anche includere il Vice Presidente.
Следећи пројекат могао би да укључује и потпредседника такође.
Dobbiamo anche occuparci della storia del Vice Presidente, giusto?
Морамо и да прокљувимо фору са потпредседником?
Sei promosso vice presidente anziano del settore design.
Sam ti promicanje u viši potpredsjednik dizajna.
Ma lei vuole essere Vice Presidente, Tabitha?
Želiš li da budeš potpredsednik, Tabita?
La polizia ha scoperto i cadaveri dell'AD Martin Baxter, e del Vice Presidente Ross Haskell...
Policija je pronašla tela glavnog direktora Martina Bakstera i potpredsednika Rosa Haskela u oèitom...
Quattro membri dello Stato Maggiore e il vice presidente, scomparsi.
4 od 6 èlanova Generalštaba i potpredsednik su nestali.
Chester Ming, e sono il vice presidente della Stratton Oakmont.
Čester Ming, i ja sam potpredsednik Streton Oukmonta.
E come vice presidente, dichiariamo che la nostra prima riunione nella nuova casa ha inizio.
I kao potpredsjednik, sazivamo... Prvi službeni sastanak u novoj kuæi.
Questa e' l'America e come Vice Presidente di questa grande nazione, le sto ordinando di risolvere questo casino.
Ovo je Amerika i kao dopredsednik ove velike nacije zapovijedam vam da rešite ovo sranje!
Dovremmo dire ai servizi segreti che sono pronto per partire, e chiamiamo il Vice Presidente informandolo che mi sto preparando per fare l'annuncio, e che dovrebbe prepararsi per subentrare al mio posto.
Treba da kažemo Tajnoj službi da sam spreman za povratak kuæi. I da pozovemo potpredsednika i kažemo mu šta sam odluèio i da se pripremi da preuzme.
Fa parte dell'ufficio stampa del Vice Presidente.
Ona je s novinarima koji prate potpredsjednika.
Un Vice Presidente tradito dalla moglie e che e' amico con un ex membro di una gang?
Potpredsjednik kojeg vara žena i koji je prijatelj s bivšim banditom?
Matt Strickland, vice presidente delle succursali.
Met Strikland, šef filijala širom sveta.
Come vice presidente, tipicamente ho poco contatto con filiali di queste dimensioni e nessun contatto con i giovani responsabili dei fondi clienti.
Ništa. Kao potpredsednik nemam dodira sa velikim filijalama i menadžerima.
E disse: "Sì, quelli sono l'ex vice-presidente Al Gore e sua moglie Tipper”.
Rekla je: "Da, to su bivši podpredsednik Al Gor i njegova žena Tiper."
E i colloqui erano iniziati in modo molto duro. Quando il vice presidente Ceceno ha iniziato, rivolgendosi ai Russi ha detto: "Dovreste stare fermi ai vostri posti, perché tra poco sarete sotto processo per crimini di guerra"
I pregovori su počeli jako čupavo kada je potpredsednik Čečenije započeo uperivši prstom u Ruse i rekavši, "Trebalo bi da ostanete na tim mestima, jer ćete biti optuženi za ratne zločine."
Quando il vice presidente per la qualità del servizio sanitario dell'ospedale raccontò quest'incidente, disse una cosa molto interessante.
Када је потпредседник квалитета здравствене неге из болнице говорио о том инциденту, рекао је нешто веома интересантно.
Murphy Brown faceva il vice-presidente quando ha affrontato l'idea dei genitori single.
Marfi Braun je postala potpredsednik kada je preuzela na sebe ideju samohranog roditelja.
Da adolescente avevo una cotta pazzesca per un uomo più vecchio E questo uomo più vecchio era l'allora Vice Presidente degli Stati Uniti, Mr. Al Gore
Tinejdžerski sam se ludo zaljubila u starijeg muškarca, a stariji muškarac koji je u pitanju je slučajno tadašnji potpredsednik Sjedinjenih Država, g. Al Gor.
Il nostro Vice Presidente delle Operazioni che bacia il pannello.
Наш потпредседник организације љуби таблу. Очигледно је веома узбуђен.
Fate molte cose, siete un vice presidente, fate volontariato, fate anche altro.
Vi radite gomilu stvari, vi ste potpredsednik, volonter, radite nešto drugo.
4.9108350276947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?